|
>俺、結局英語力を活かして翻訳と通訳の仕事してるのね。それでも専門的な会話が分からないから今も勉強し続けてるわけ…7年住んだくらいじゃ〜まだまだなんだよ。
7年もやってそれですかwwwwちょwwwプロってww
レベル低すぎww
翻訳と通訳って、聞こえはいいけどフリーター?wwww
>スピードラーニングで英語に自信つけて留学とかしましたってなら分かるけど…スピードラーニングでペラペラになったって。俺でも『喋れます』とは言うけど『ペラペラです』なんて言わないのに笑えてきた。
だってペラペラ喋れるから仕方ないwwwwごめんねwww
>お前聞いてるだけではダメって言ってたやん…他にボキャとか文法を勉強したならスピードラーニングで聞き流しただけじゃないやん(笑)
>
英単語だけ辞書で調べただけwwww文法勉強してないwww
中学校レベルはマスターしてただけwwww
>アメリカの大学でゴルフ部にいた関係で2年前に日本選手の通訳した時、話したりは出来んかったけど石川遼くんがいてちゃんと専属の英語トレーナー付いてたよ(笑)
>
>その時はスピードラーニングなんか知らんかったけど…
嘘くせえwwwwネットでは有名人と友達とかかなりいるしwww
しかも石川と話した事もないならお話にもならんしww
結局貴方は、スピードラーニングでペラペラしゃべれるようになってた私が憎いだけでしょう?
例えばギターの世界でもあるんですよね・・・・・我流で練習してうまくなった人間を自称ギター上級者が
「お前のギターは使い物にならない。ちゃんとした順序で練習してないから駄目だ。我流でやったお前が、どんな曲でも演奏できるとか自分はうまいとか言うな。ギターを7年やった俺にもまだギターでできないことがたくさんある。俺の知識意外の練習で演奏できるようになったお前はまがい物だ!」
って感じでしょうかね・・・・・
一般人から見たら、貴方も私も「英語ができる人」ですよ。
どっちが上とかこだわってどうすんのよ?自称英語のプロさんよお
|
|
|