この掲示板は、悩みや恋愛など対して真剣に相談していただく為の場所です。
[PR]ノンケ向けＡＶ見放題ならＳＯＤ！ゲイ動画も！
病気の症状・治療・生命に関わる相談等は禁止です。
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム  
476 / 1833 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
▼ [ 105453 ]フランス語 kt 19/9/28(土) 18:46
[ 105457 ]Re:フランス語 ヴュ 19/9/29(日) 12:25
[ 105461 ]Re:フランス語 ｋｔ 19/9/29(日) 18:43
[ 105463 ]Re:フランス語 jj 19/9/30(月) 14:06
[ 105468 ]Re:フランス語 ？ 19/10/1(火) 12:33
[ 105473 ]Re:フランス語 ？ 19/10/2(水) 16:26
[ 105457 ]Re:フランス語
 ヴュ  - 19/9/29(日) 12:25 -
  
英語ができるなら、現地でも英語で通してほぼOKですよ。英語ができないフランス人はあまりいないし、昔と違って「フランス語じゃないとシカト」みたいな人は皆無です（わざわざおじいちゃんおばあちゃんを捕まえて話しかけたりはしませんよね？）。

あいさつ程度とかお買い物用のフランス語は1か月もあれば習得できると思うけど、覚えたフランス語で何か尋ねたところで、ネイティブの返答のうちOui/Non/Si以外を聴き取るのは困難でしょう。

もしお勉強を望まれるなら、フランス語の綴りと読みの関係（語末の子音字をほぼ発音しないとか、母音の綴りと読みの関係とか）を頭に叩き込んでおけば、街中や駅の看板表記が読めて便利だと思います。あとは数字の仕組みが英語と（もちろん日本語とも）異なるので、1から100までの言い方を覚えておいて損はないと思います。
引用あり
パスワード
[ 105461 ]Re:フランス語
 ｋｔ  - 19/9/29(日) 18:43 -
  
BUYUさん有難うございました。パソコンも初心者で自分のeme-ruも分からないくらいの７９歳です、ツアーで申し込んでいたのですが欲出して２週間のフリーにして既に全額支払い済みで飛行機代は戻りません、空港からオペラ座でバス、そしてホテル探し、不安でいっぱいです、だからキャンセルしようか、悩み中です。来月中に決断しようと思っています、携帯はスマホですが地図も見れませんので今回失敗しました、英語は中学一年程度です、どうも有難うございました。
引用あり
パスワード
[ 105463 ]Re:フランス語
 jj  - 19/9/30(月) 14:06 -
  
ポケトーク(翻訳機)が便利では？
引用あり
パスワード
[ 105468 ]Re:フランス語
 ？  - 19/10/1(火) 12:33 -
  
旅行会社の人に言ってコースの変更を申し入れた方が良いでしょうね
言葉がほとんどダメならバスやタクシーに乗るのも不便ですし、ホテルの部屋をとるのも困難でしょ

とネタにマジレスしてみる
引用あり
パスワード
[ 105473 ]Re:フランス語
 ？  - 19/10/2(水) 16:26 -
  
最初はホテル探しも不安と書いてるけど途中からツアー会社に飛行機とホテルは予約済みと話がかわる
ついでにフリーツアーに通訳さんつけて貰えば？
引用あり
パスワード

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム  
 476 / 1833 ﾂﾘｰ ←次へ ｜ 前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
(SS)C-BOARD v3.5.6β6 is Free.